Jigoku-no-Hanazono: Office Royale (2021)
Penerjemah + encoder : Kak Sari Ziva
Silakan dukung Kakak subbernya lewat trakteer.id/sari-ziva
Jangan lupa sampaikan terima kasih juga ya ^^
Jangan lupa sampaikan terima kasih juga ya ^^
Native Title: 地獄の花園
Also Known As: Jigoku no Hanazono , Hell's Garden
Screenwriter: Bakarhythm
Director: Seki Kazuaki
Genres: Action, Friendship, Comedy, Drama
Movie: Jigoku-no-Hanazono: Office Royale
Country: Japan
Release Date: May 21, 2021
Duration: 1 hr. 42 min.
Sinopsis
Naoko Tanaka adalah pekerja kantoran berusia 26 tahun. Pekerjaannya tipikal karyawan kantoran biasa, tetapi di tempat kerjanya ia sering bertengkar sengit dengan kelompok-kelompok yang berbeda. Suatu hari, karena adanya OL di perusahaan tersebut, perusahaan milik Naoko Tanaka diincar oleh OL dari seluruh Jepang.Buat kalian yang nyari asupan gelud dan bening-bening ini cocok banget sih buat ditonton ^^
Plus penulis skenarionya juga Bakarhythm, biasanya karya yang dia tulis alurnya unik dan enak untuk ditonton~~
Makasih banyak udah di sub min :) btw ada beberapa scene gak ada subnya dan ada yang terlambat juga mungkin bisa diperbaiki lagi tapi sekali lagi makasih banyak ya :)
ReplyDeleteMantap NaruseSubs
ReplyDeleteUkuran Subtitlenya terlalu kecil
ReplyDeleteAda dialog yg ga di terjemahin
Dan ada banyak dialog yg subtitle nya telat
Kualitas videonya sangat jelek padahal 720p
Msh banyak yg harus di benahi
Tapi saya hargai kerja keras nya utk mengharap dorama ini
ada rencana buat update ke yank bd nya gak min ??
ReplyDeleteKoq di hp ku audionya gk bisa ya min?
ReplyDelete